Bootstrap, Chosen gems. New settings

config/locales/en.yml

@@ -54,8 +54,12 @@ en:
       de: "Deutsch"
       fr: "Français"
     save: "Save"
+    cancel: "Cancel"
+    lastfm: "Last.fm"
+    logged_in_as: "Logged in as "
     not_connected: "Not connected"
     connect: "Connect"
+    disconnect: "Disconnect"
     reload_alert: "To change application language it is needed to reload page. Your current playlist will be emptied and music will stop. Do you really wish to continue?"
   
   player:

config/locales/ru.yml

@@ -54,8 +54,12 @@ ru:
       de: "Deutsch"
       fr: "Français"
     save: "Сохранить"
+    cancel: "Закрыть"
+    lastfm: "Last.fm"
+    logged_in_as: "Вы вошли как "
     not_connected: "Не подключен"
     connect: "Подключить"
+    disconnect: "Отключить"
     reload_alert: "Чтобы изменить язык приложения, необходимо перезагрузить страницу. Ваш текущий плей-лист будет очищен и музыка остановится. Вы действительно хотите продолжить?"
   
   player: